رمان ادبی

صفحه اصلی\همه رمان ادبی ها\نفرین شدگان

نفرين شدگان

نفرین شدگان

کتاب «تسخیرشدگان» اثر نویسنده مشهور روسی، فیودور داستایفسکی (1881 – 1821) با ترجمه‌ی علی‌اصغر خبره‌زاده است. او آثار ادبی منحصربه‌فردی خلق کرده که در آن‌ها، روان‌شناسی فضای آشفته‌ی سیاسی، اجتماعی و معنوی روسیه‌ی قرن نوزدهم را بررسی می‌کند.

کد : 100001

نوبت چاپ : اول

نویسنده : داستایوفسکی

مترجم : قهرمانی پور

تعداد صفحات : 464

شابک : 9789642201471

سال انتشار : 1394

 

25 تومان

تعداد بازدید : 3



  • معرفی کتاب
  • درباره نویسنده
  • درباره مترجم


کتاب «تسخیرشدگان» اثر نویسنده مشهور روسی، فیودور داستایفسکی (1881 – 1821) با ترجمه‌ی علی‌اصغر خبره‌زاده است. او آثار ادبی منحصربه‌فردی خلق کرده که در آن‌ها، روان‌شناسی فضای آشفته‌ی سیاسی، اجتماعی و معنوی روسیه‌ی قرن نوزدهم را بررسی می‌کند. فیودور داستایفسکی صاحب آثار بی‌شماری شامل چهارده رمان، هفده داستان کوتاه و... است. جنایت و مکافات، ابله و برادران کارامازوف از شناخته‌ترین آثار اوست. منتقدان ادبی از او به عنوان یکی از بزرگ‌ترین و برجسته‌ترین روان‌شناسان در ادبیات جهان یاد می‌کنند. تسخیرشدگان ماجرای یک توطئه سیاسی در یکی از شهرهای ایالات و معرفی قهرمانان با تعصبی زایدالوصف همچون موجوداتی پست و بی‌خیال است که از همه خصایص بشری بی‌بهره‌اند. مسایلی که در این کتاب مطرح می‌شود، به فرد بستگی ندارد بلکه مقصود، تمام ملت است. قهرمانان کتاب واقعا جن‌زده و تسخیر شده‌اند، زیرا زندانی یک قدرت مرموزند که آن ها را به ارتکاب اعمالی وادار می‌کند که لیاقت و سزاواری انجام آن را ندارند. شیاطینی نامشخص‌اند که قهرمان واقعی‌اند و انسان‌ها به منزله عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی‌اند که به فرمان آن‌ها به جنب‌وجوش درمی‌آیند. هیچ یک از کتاب‌های داستایفسکی پیچیده‌تر از این کتاب نیست، زیرا ابهام و آشفتگی، همه قهرمانان را در هم می‌فشرد. این داستان با یک رشته حوادث مرموز که در ظاهر با وقایع دیگر ارتباط ندارد، پایان می‌یابد. کتاب «تسخیرشدگان» از سوی انتشارات نگاه منتشر و وارد بازار کتاب شده است.

فیودور میخاییلوویچ داستایفسکی (زاده 11 نوامبر (مطابق تقویم سبک قدیم: 30 اکتبر) 1821 - درگذشته 9 فوریه (مطابق تقویم سبک قدیم: 29 ژانویه) 1881) نویسنده مشهور و تأثیرگذار اهل روسیه بود. ویژگی منحصر به فرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیت‌های داستان است. سوررئالیستها مانیفست خود را بر اساس نوشته‌های داستایوسکی ارائه کرده‌اند.
اکثر داستان‌های وی همچون شخصیت خودش سرگذشت مردمی‌ست عصیان زده، بیمار و روان‌پریش. او ابتدا برای امرار معاش به کار ترجمه پرداخت و آثاری چون اورژنی گرانده اثر بالزاک و دون کارلوس اثر فریدریش شیلر را ترجمه کرد.
فیودور میخاییلوویچ فرزند دوم خانواده داستایوسکی در 30 اکتبر 1821 به دنیا آمد. پدرش پزشک بود و از اوکراین به مسکو مهاجرت کرده بود و مادرش دختر یکی از بازرگانان مسکو بود. در ده‌سالگی والدینش مزرعه‌ای کوچک در حومه شهر تولا در نزدیکی مسکو خریدند که از آن به بعد تابستان‌ها را در این مکان می‌گذراندند.
در 1834 همراه با برادرش به مدرسه شبانه‌روزی منتقل شدند و سه سال آنجا ماندند. در پانزده‌سالگی مادرش از دنیا رفت. در همان سال امتحانات ورودی دانشکده مهندسی نظامی را در سن پترزبورگ با موفقیت پشت سر گذاشت و در ژانویه 1838 وارد دانشکده شد. در تابستان 1839 خبر فوت پدرش به او رسید.
در 1843 با درجه افسری از دانشکده نظامی فارغ‌التحصیل شد و شغلی در اداره مهندسی وزارت جنگ به دست آورد. تا تابستان 1844 سهم ارث پدری‌اش به خاطر ولخرجی‌های مختلف به اتمام رسید. اوژنی گرانده اثر بالزاک را ترجمه کرد و در همین سال از ارتش استعفا کرد. در زمستان 1844–1845 رمان کوتاه بیچارگان را نوشت که بدین وسیله وارد محافل نویسندگان رادیکال و ساختارشکن بزرگ در سن پترزبورگ شد و برای خود شهرتی کسب کرد. طی دو سال بعد داستان‌های همزاد، آقای پروخارچین و خانم صاحبخانه را نوشت.
یک جاسوس پلیس که در این محفل رخنه کرد و موضوعات بحث این روشنفکران را به مقامات امنیتی روسیه گزارش داد. پلیس مخفی در روز 22 آوریل 1849 او را به جرم براندازی حکومت دستگیر کرد.

درباره فروشگاه

درباره ماقواعد و مقررات رویدادها خدمات

اطلاع رسانی

ثبت نامپرسش و پاسخمقاله هانویسندگان

شبکه های اجتماعی

تماس با ما

info@samirpublication.ir پشتیبانی : 09381006098 موبایل :09124575764اخبارگالریاطلاعات تماس
کليه حقوق اين سايت به انتشارات سمير تعلق دارد.
طراحی و توسعه شرکت بهبود سامانه فرا ارتباط
شناسه ورودی یا کلمه عبوری صحیح نمی باشد.